EDIZIONE TORRI
La prima redazione di tale commento (1333-34) è stata recentementeristampata:
L’Ottimo Commento della Divina Commedia. Testo inedito d’un contemporaneo
di Dante, a cura di Alessandro Torri. Ristampa con prefazione di Francesco
Mazzoni, Arnoldo Forni Editore, 1995.
L'ultima forma inedita di tale commento è stata l'oggetto della mia tesi
di dottorato.
Dallo studio che ho conducendo su quella che mi piace chiamare "ultima forma" del Commento si evincono
alcuni loci discriminanti
sui quali converrà porsi il problema
delle tre redazioni all’oggi così suddivise: la
prima (1333-34),
conservata nel cod. Laurenz. 40. 19 (sec. XIV) riprodotto nella stampa
del
Torri e ristampato in anastatica con la prefazione di Francesco Mazzoni
che annunciava in nota i lavori in corso e tra questo il mio.
La seconda redazione rimane nel complesso inedita, eccezion
fatta per le parti edite dallo
Scarabelli, tramandata da almeno 30 manoscritti tra i quali i
codici Riccard. 1004 e Magliab. II. 1. 31 della Nazionale di
Firenze [Fondo principale II. 1 31] (sec. XV) da noi utilizzati per
confrontare di volta in volta le distanze della ultima forma del
commento in oggetto.
|
Le due redazioni sono da considerare complessivamente e
congiuntamente. L'ultima forma di tale commento invece è
autonoma e posteriore al 1337 e dunque anteriore alla prima
redazione
del Comentum latino di Pietro Alighieri (1340). Da
porsi in ogni caso, per motivi interni, avanti al 1343,
conservata nei cdd. Vat. Barber. 4103
(sec. XIV) e Vat. Lat. 3201 (sec. XV), quest’ultimo sicuramente
descriptus,
ai quali si può aggiungere l’incompleto N. Y. Pierpont
Morgan Library
M. 676). Il Parigino lat. 70, agiunto recentementeda Marcella Roddewig,
contiene
il commento incompleto ai soli primi dieci canti. Altra quaestio disputata
, risalente almeno al 1891, quella dell’esistenza di un proto-commento (cod.
Palatino 313) "primo e curiosissimo abbozzo del commento fiorentino" proposta
dal Roediger, e indagata di recente da Saverio Bellomo (BELLOMO S., Primi
appunti sull’«Ottimo commento» dantesco. I. Andrea Lancia «Ottimo»
commentatore trecentesco della «Commedia», GSLI CLVII (1980),
pp. 369-382.
BELLOMO S., Primi appunti sull’«Ottimo commento» dantesco. II.
Il codice Palatino 313, primo abbozzo dell’«Ottimo commento»,
GSLI CLVII (1980), pp. 532-540.).
Oggi il discorso va riproposto usando la terza redazione come differenziale
delle altre due globalmente considerate, con discorso separato per la seconda
cantica. Un anticipo del problema in
|
