| Ich bin doch Narr, ich bin doch Narr,
und ich will sein, wer ich will, geht raus aus meinem Haus. Hier ist das Volk, das auf mich wartet, und verzeiht mir, ich bin in Eile. Gebt mir nicht immer Recht, ich weib , dab ich nicht richtig bin im Leben möchte ich wenigstens einen Tag wie ein Löwe sein. Und der Staat darf mich diesmal nicht verurteilen, weil ich doch ein Nurr bin, ich bin doch ein Narr, und heute will ich die Wahrheit sagen. (Pino Daniele, trad. di C. Di Fonzo) |
Je so' pazzo je so'pazzo
e vogl'essere chi vogl'io ascite fora d'a casa mia je so' pazzo je so'pazzo ci ho il popolo che mi aspetta e scusate vado di fretta non mi date sempre ragione io lo so che sono un errore nella vita voglio vivere almeno un giorno da leone e lo Stato questa volta non mi deve condannare pecchè so' pazzo je so' pazzo ed oggi voglio parlare. (Pino Daniele) |